Neni 28 GDPR

Marreveshja per Perpunimin e te Dhenave

Kjo Marreveshje per Perpunimin e te Dhenave ("DPA") eshte pjese e Termave te Sherbimit midis dentisti.pro dhe cdo klinike qe perdor platformen tone.

Palet

Kontrolluesi i te dhenave (klinika)

Klinika dentare, entiteti shendetesor ose profesionisti i licencuar i regjistruar ne platformen dentisti.pro qe percakton qellimet dhe mjetet e perpunimit te te Dhenave te Pacientit.

Perpunuesi i te dhenave (dentisti.pro)

dentisti.pro
Tirana, Albania
Email: dpo@dentisti.pro

Kjo DPA zbatohet per cdo perpunim te te dhenave personale, perfshire te dhenat shendetesore te kategorive te vecanta, qe kryhet nga dentisti.pro ne emer te Klinikes permes Platformes.

Detajet e perpunimit

Objekti

Ofrimi i softuerit cloud SaaS per menaxhimin e klinikave dentare, duke perfshire menaxhimin e dosjeve te pacienteve, planifikimin e takimeve, faturimin, komunikimin dhe mjetet analitike.

Kohezgjatja

Kohezgjatja e perpunimit eshte afati i abonimit te Klinikes ne Platforme, plus cdo periudhe pas perfundimit qe kerkohet per fshirjen e te dhenave ose per detyrimet ligjore te ruajtjes.

Natyra dhe qellimi

Perpunuesi i perpunon te dhenat personale vetem per qellimin e ofrimit te sherbimeve te Platformes per Kontrolluesin, duke perfshire ruajtjen e dosjeve te pacienteve, perpunimin e takimeve, gjenerimin e faturave, dergimin e komunikimeve dhe krijimin e raporteve. Natyra e perpunimit perfshin mbledhjen, regjistrimin, organizimin, strukturimin, ruajtjen, pershtatjen, rikthimin, perdorimin, zbulimin permes transmetimit, harmonizimin, kufizimin, fshirjen dhe shkaterrimin.

Kategorite e subjekteve te te dhenave

Pacientet e Klinikes, perfshire te miturit kur zbatohet, kujdestaret ose familjaret, stafi i Klinikes si dentiste, higjieniste, asistente dhe administratore, si dhe pale te treta te cilave te dhenat u perpunohen rastesisht si kontakte emergjence dhe perfaqesues sigurimesh.

Kategorite e te dhenave personale

Te dhena identifikuese, te dhena kontakti, te dhena shendetesore te kategorive te vecanta si odontogramet, radiografite, diagnozat, planet e trajtimit, historia mjekesore, te dhena financiare, te dhena takimesh, regjistra komunikimi dhe te dhena teknike ose perdorimi. Shih Politika e Privatesise per inventarin e plote te te dhenave.

Detyrimet e perpunuesit

Si Perpunues i te dhenave, dentisti.pro merr persiper:

1. Te Perpunoje Vetem me Udhezime te Dokumentuara

Ne i perpunojme te dhenat personale vetem mbi bazen e udhezimeve te dokumentuara nga Klinika, perfshire transferimet e te dhenave personale drejt vendeve te treta ose organizatave nderkombetare, pervec rasteve kur kjo kerkohet nga e drejta e Bashkimit Evropian ose e shtetit anetar.

Klinika jep udhezime permes:

2. Te Garantoje Konfidencialitetin

Ne garantojme qe personat e autorizuar per te perpunuar te dhena personale jane zotuar per konfidencialitet ose jane nen nje detyrim ligjor te pershtatshem per konfidencialitet. I gjithe stafi merr trajnim vjetor per mbrojtjen e te dhenave dhe nenshkruan marreveshje konfidencialiteti.

3. Te Zbatoje Masa Sigurie

Ne zbatojme masa teknike dhe organizative te pershtatshme sipas Nenit 32 GDPR, te detajuara ne Seksionin 9 te Politika e Privatesise. Keto masa jane proporcionale me rrezikun dhe mund te perfshijne enkriptim, kontrolle aksesi, audit logging dhe procedura te reagimit ndaj incidenteve.

4. Te Respektoje Kushtet per Nenperpunuesit

Ne mund te angazhojme nenperpunuesit e listuar ne Seksionin 8 te Politika e Privatesise. Ne do ta njoftojme Kliniken per cdo ndryshim te planifikuar te pakten 30 dite perpara. Klinika ka te drejte te kundershtoje nenperpunues te rinj per arsye te mbrojtjes se te dhenave.

Kur angazhojme nje nenperpunues, lidhim nje kontrate me shkrim qe vendos te njejtat detyrime per mbrojtjen e te dhenave si ne kete DPA. Ne mbetemi plotesisht pergjegjes ndaj Klinikes per permbushjen e detyrimeve te nenperpunuesit.

5. Te Asistoje per te Drejtat e Subjekteve te te Dhenave

Duke marre parasysh natyren e perpunimit, ne e ndihmojme Kliniken me masa teknike dhe organizative te pershtatshme, aq sa eshte e mundur, per permbushjen e detyrimit te Klinikes per t iu pergjigjur kerkesave per ushtrimin e te drejtave te subjekteve te te dhenave sipas Kapitullit III te GDPR.

Platforma e mbeshtet pajtueshmerine permes operacioneve standarde te eksportit, perditesimit dhe fshirjes se te dhenave. Dokumentacioni formal i pajtueshmerise jepet me kerkese.

6. Te Asistoje per Detyrimet e Pajtueshmerise

Ne e ndihmojme Kliniken ne sigurimin e pajtueshmerise me Nenet 32-36 GDPR, duke perfshire:

7. Te Fshije ose Ktheje te Dhenat

Sipas zgjedhjes se Klinikes, ne i fshijme ose i kthejme te gjitha te dhenat personale pas perfundimit te ofrimit te sherbimeve dhe fshijme kopjet ekzistuese, pervec rasteve kur e drejta e Bashkimit Evropian ose e shtetit anetar kerkon ruajtjen e te dhenave personale.

Fshirja kryhet me metoda te sigurta te pershtatshme per median e ruajtjes. Konfirmimi i fshirjes jepet me kerkese kur kerkohet nga ligji ne fuqi.

8. Te Vere ne Dispozicion Informacionin per Auditime

Ne i veme ne dispozicion Klinikes te gjitha informacionet e nevojshme per te treguar pajtueshmerine me Nenin 28 GDPR dhe lejojme e kontribuojme ne auditime, perfshire inspektimet, te kryera nga Klinika ose nga nje auditues i mandatuar prej saj.

Kerkesat per auditim duhet te paraqiten te pakten 30 dite perpara. Ne mund te aplikojme nje tarife te arsyeshme per kerkesa te teperta ose te perseritura.

Detyrimet e kontrolluesit

Klinika, si Kontrollues i te dhenave, merr persiper:

Transferimet nderkombetare te te dhenave

Cdo transferim i te dhenave personale drejt nje vendi te trete ose organizate nderkombetare mund te kryhet vetem mbi bazen e udhezimeve te dokumentuara nga Klinika dhe me masa mbrojtese te pershtatshme, si:

Shih Seksionin 8 te Politika e Privatesise per listen aktuale te nenperpunuesve dhe mekanizmat e zbatueshem te transferimit.

Njoftimi per shkelje

Ne do ta njoftojme Kliniken pa vonese te panevojshme dhe ne cdo rast brenda 24 oreve nga momenti kur njihemi me nje shkelje te te dhenave personale. Njoftimi do te perfshije:

Pranimi

Duke krijuar nje llogari dhe duke perdorur platformen dentisti.pro Klinika pranon kushtet e kesaj Marreveshja per Perpunimin e te Dhenave. Kjo DPA hyn ne fuqi ne daten kur Klinika hyn per here te pare ne Platforme.

Per planet Enterprise, nje version i nenshkruar i kesaj DPA-je mund te ekzekutohet me kerkese.

Versioni: 3.0 · Perditesuar se fundi: 2025-05-01 · Rishikimi i ardhshem: 2026-05-01